在香港辦理文件公證，其制度和內(nèi)地存在差異。香港沒有內(nèi)地意義上的“公證處”（由司法行政機(jī)關(guān)設(shè)立的機(jī)構(gòu)），但設(shè)有公證員（中國委托公證人）制度，香港文件公證可通過中國委托公證人進(jìn)行公證，公證后的文件經(jīng)過中國法律服務(wù)（香港）有限公司加章轉(zhuǎn)遞可以在內(nèi)地使用，公證后的文件經(jīng)過香港高等法院加簽可以在海牙成員國使用。

一、香港的公證主要由兩類主體完成：

1.普通執(zhí)業(yè)公證員（普通公證人）：由香港律師（事務(wù)律師或大律師）或其他符合資格的專業(yè)人士擔(dān)任，主要為在香港本地使用的文件公證（如本地法律程序、銀行事務(wù)等）。

2.中國委托公證人（委托公證人）：專門為在中國內(nèi)地使用的香港文件提供公證服務(wù)，需經(jīng)司法部委托并備案（依據(jù)《中國委托公證人（香港）管理辦法》）。

二、不同使用場景公證流程：

場景1：文件在內(nèi)地使用

若香港文件需在內(nèi)地（如辦理公司注冊、房產(chǎn)交易、訴訟等）使用，必須通過“中國委托公證人”公證，并經(jīng)中國法律服務(wù)（香港）有限公司加章轉(zhuǎn)遞，否則內(nèi)地機(jī)構(gòu)通常不予認(rèn)可。

辦理流程如下：



場景2：文件在海牙成員國使用

若文件需在海外（如其他國家、地區(qū)）使用，通常在辦理公證的前提下還需要辦理香港高等法院加簽，部分國家可能要求進(jìn)一步認(rèn)證（如海牙認(rèn)證或領(lǐng)事認(rèn)證）。

辦理流程如下：



         若用于非海牙公約國，可能需經(jīng)香港公證員公證后，再由中國駐香港總領(lǐng)事館認(rèn)證。香港雖無內(nèi)地的“公證處”，但通過委托公證人辦理公證可以通過中國法律服務(wù)（香港）有限公司加章轉(zhuǎn)遞或者高等法院加簽用于不同的國家或地區(qū)。