香港登記結(jié)婚后，若需在內(nèi)地變更戶口本上的婚姻狀態(tài)（例如從“未婚”改為“已婚”），中國(guó)大陸和香港屬于不同的法律體系，在香港獲取的結(jié)婚證明不能直接在中國(guó)大陸使用，必須先將香港結(jié)婚證辦理公證加章轉(zhuǎn)遞認(rèn)證，否則內(nèi)地公安機(jī)關(guān)無(wú)法直接認(rèn)可香港的結(jié)婚文件。

一、委托香港律師辦理公證

1.您需要找到一位香港的委托公證人。委托公證人是經(jīng)香港法律協(xié)會(huì)推薦、由中國(guó)司法部任命的香港律師，他們有資格辦理發(fā)往內(nèi)地使用的文書公證。

2.您可以直接聯(lián)系任何一家有“委托公證人”資格的香港律師事務(wù)所。許多律所都提供此項(xiàng)服務(wù)，甚至可以通過(guò)郵件或在線方式遠(yuǎn)程辦理（通常需要您將原件郵寄給他們）。

3.律師會(huì)對(duì)您的香港結(jié)婚證進(jìn)行核證，并出具一份“公證文書”（通常是一個(gè)“證明書”的形式，附上結(jié)婚證的核證副本）。

二、中國(guó)法律服務(wù)（香港）有限公司 轉(zhuǎn)遞

1.律師公證完成后，并不會(huì)直接將公證書交給您，而是由律師事務(wù)所將其遞交至中國(guó)法律服務(wù)（香港）有限公司。

2.該公司會(huì)對(duì)律師的公證文書進(jìn)行審核、蓋章和轉(zhuǎn)遞。他們會(huì)給公證書加封一個(gè)“轉(zhuǎn)讓專用章”，這是內(nèi)地機(jī)構(gòu)認(rèn)可的關(guān)鍵標(biāo)志。

3.完成后，您可以取回或要求律所將已轉(zhuǎn)遞的公證文書寄送給您。

三、所需文件（通常包括）：

香港結(jié)婚證原件

夫妻雙方的身份證明文件（港澳通行證、香港身份證、護(hù)照等）

經(jīng)認(rèn)證的文件理論上長(zhǎng)期有效，但內(nèi)地部分機(jī)構(gòu)（如派出所、房管局）可能要求出具時(shí)間在6個(gè)月之內(nèi)的公證書。建議辦理前先向內(nèi)地用文部門確認(rèn)其對(duì)文件時(shí)效的要求。公證認(rèn)證環(huán)節(jié)通常需要夫妻一方或雙方親自前往律師行遞交原件并簽字。若確有特殊情況，建議提前與律師行溝通確認(rèn)。